Actes des rencontres annuelles de la section Archives départementales de l’AAF : 5 et 6 février 2009
Pendant longtemps, la conduite d’une politique culturelle et patrimoniale était jugée antinomique avec les concepts de chiffrage et d’évaluation des actions, approches managériales restées jusqu’à peu l’apanage du secteur privé. Dans le domaine spécifique des archives, où les actions de cœur de métier s’inscrivent souvent dans le moyen et le long terme, le souci de planifier et donc d’évaluer les tâches en cours de réalisation revêt une acuité croissante, depuis une décennie, en liaison avec le développement des pratiques de records management. L’actualité récente, dans le contexte d’une nouvelle gouvernance des pratiques publiques (audits ministériels), conforte le sentiment que les secteurs patrimoniaux, et notamment celui des archives, sont pleinement concernés par les problématiques de démarche qualité et d’évaluation des actions.
Avant-propos
Par Martine de BOISDEFFRE
Introduction
Par Brigitte PIPON
Ressorts et outils de l’évaluation des archives
Indicateurs, tableaux de bord : quelques définitions à l’usage des archivistes
Par Solange BIDOU
Table ronde : Présentation des travaux, bilan et perspectives du groupe de travail « Chiffrer les archives »
Par Martin de FRAMOND, Samuel GIBIAT et Isabelle VERNUS
Le coût de l’archivage intermédiaire
Par Françoise BANAT-BERGER
Le point de vue d’un service audité
Par Luc FORLIVESI
Transcrire la LOLF : l’approche ornaise
Par Jean-Pascal FOUCHER et Charles-Henri BOUVET
Les politiques de la qualité : expériences et limites
Participation d’un service d’archives à la démarche qualité dans une collectivité publique : l’expérience de la Corrèze (2002-2008)
Par Samuel GIBIAT
La gestion des archives et la démarche d’accréditation des services vétérinaires et phytosanitaires
Par Laurent MONTAUT
Démarche qualité et certification au sein d’un établissement accrédité, le Centre hospitalier universitaire de Tours : déroulement de l’expérience et valorisation de l’image du service central des archives
Par Anne-Marie BAILLOUX
La qualité comme argument d’intégration fonctionnelle à un organisme : l’expérience du service des archives de l’Institut Pasteur
Par Stéphane KRAXNER
Normes et certification de la fonction archives chez Ernst & Young
Par Laurent DUCOL
L’évaluation dans la conduite d’un projet d’établissement : comptes-rendus d’expériences et bilan
Le pilotage et l’évaluation du système de records management de la Bibliothèque nationale de France
Par Catherine DHÉRENT
Le projet d’établissement de la Bibliothèque départementale des Deux-Sèvres : méthode, enjeux et risques du chiffrage
Par Yves GASSOT
L’évaluation des collections au sein du projet scientifique et culturel d’un établissement muséal : la pratique des musées d’Amiens
Par Sabine CAZENAVE
Normalisation et évaluation de l’archivage : perspectives internationales
Par Marie-Anne CHABIN
Conclusion
Par Benoît VAN REETH
Journées d’études de l’Association des archivistes français du 28 mars 2008 et du 17 mars 2009
ARCHIVES ET COOPÉRATION EUROPÉENNE : ENJEUX, PROJETS, PERSPECTIVES
L’année 2008 a vu, en son second semestre, l’Union européenne présidée par la France : l’Association des Archivistes français a voulu marquer cet événement en proposant pour thème de sa journée d’étude, en mars 2008, « les archives et la coopération européenne ». Pour nombre d’entre nous, les débats de Bruxelles, Strasbourg ou Luxembourg peuvent paraître bien éloignés des préoccupations quotidiennes. Nous n’en sommes pas moins des citoyens et des professionnels européens, et ce qui pourrait n’être d’abord que de la curiosité citoyenne ou professionnelle relèvera peut-être, à court ou moyen terme, du réflexe ou de l’obligation. Car les archives sont aussi concernées par la coopération européenne, plus ou moins directement. Dans quelles conditions un citoyen européen peut-il consulter les documents produits par les institutions de l’Union ? Quels sont les projets professionnels qui nous intéressent et qui les développe ? Comment participer ? Les financements européens concernent-ils aussi les archives ? Voilà quelques-unes des questions auxquelles cette journée d’étude s’est proposé de répondre ou de fournir des pistes de réflexion.
La coopération européenne en matière d’archives : quels axes, dans quelles enceintes ?
Vers le renforcement de la coopération européenne en matière d’archives
Par Mattias HALLIN
Le Conseil de l’Europe et la transparence administrative : le projet de convention sur l’accès aux documents publics
Par Laurent VEYSSIERE
La révision du règlement (CE) n° 1049/2001 relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission
Par Marc MAES
Les archives des Provinces illyriennes ou l’ISAD/G comme langage européen
Par Jean-Baptiste AUZEL
Opportunités et défis
La réutilisation des informations publiques
Par Pascal EVEN
Mutualisation des services publics et directives européennes : l’impact sur les services d’archives
Par Laurence PERRY
LES DONNÉES PERSONNELLES, ENTRE FICHIERS NOMINATIFS ET JUNGLE INTERNET
Les données personnelles, leur création, leur conservation et leur diffusion sont au cœur de l’actualité : levée de boucliers contre le fichier Edvige, révélations sur les fichiers policiers et leur inexactitude, offensives d’organismes commerciaux pour récupérer des données personnelles dans des buts éminemment lucratifs, multiplication des éléments privés accessibles sur internet... Dans un contexte où l’information semble échapper même à celui qui l’a créée et l’a mise en ligne, des voix s’élèvent pour demander la destruction systématique des éléments considérés comme sensibles, sans se préoccuper de leur intérêt pour l’histoire. Les archivistes, qui connaissent mieux que tout autre ce type de données, ce qu’elles contiennent, leur intérêt, leur utilité sur le long terme, ne pouvaient que se passionner pour ce sujet. Cette journée leur a associé historiens, journalistes, défenseurs des droits de l’homme...
Introduction
Par Frédéric PLOQUIN
L’environnement juridique, ses applications
Table ronde : L’environnement juridique français
Par Goulven Le Brech, Nathalie Mallet-Poujol, Hélène Servant, Laurent Veyssière
Protection des données et accès à l’information : la recherche d’un équilibre. Analyse du cadre normatif espagnol
Par Mònica VILASAU
Des fichiers hors du commun
Introduction
Par Christine PETILLAT
Les Haut-Pyrénéens en fiches : de la surveillance à l’histoire familiale
Par François GIUSTINIANI
Le fichier de la surveillance administrative de la ville de Bordeaux, 1945-1995
Par Agnès VATICAN
Faciliter l’accès des anciens stagiaires de la formation professionnelle à leurs données personnelles
Par Sylvie DESSOLIN-BAUMANN
L’utilisation des données personnelles
Introduction
Par Sylvie CLAIR
Récolte et usages des données personnelles dans les recherches socio-biographiques du Maitron
Par Paul BOULLAND
Les fichiers d’archives et la recherche de personnes disparues
Par Denis SELLEM
Production et diffusion des données à caractère personnel sur Internet : enjeux nouveaux et questions éthiques
Par Isabelle FALQUE-PIERROTIN
Les enquêtes sur la déportation : l’exemple du Livre-Mémorial des déportés arrêtés par mesure de répression
Par Thomas FONTAINE
Conclusion : archives et droits de l’Homme
Par Jean-Claude VITRAN
Une contribution de l’Association des archivistes français au festival des Correspondances de Manosque
Introduction
Par Jacqueline URSCH
Les correspondances d’écrivains dans les archives et les bibliothèques
Les correspondances d’Albert Camus et de Saint-John Perse dans les collections de la bibliothèque Méjanes à Aix-en-Provence
Par Gilles ÉBOLI
Correspondances Audisio et Brauquier à la bibliothèque l’Alcazar de Marseille
Par Michèle COULET
Et le fonds Audisio gagna l’Alcazar
Par Gabriel AUDISIO
Le fonds Giono des Archives départementales des Alpes-de-Haute-Provence
Par Jacqueline URSCH
Le fonds Théodore Aubanel aux Archives départementales de Vaucluse : spécificité et traitement d’une correspondance d’écrivain
Par Bernard THOMAS
La diversité des correspondances dans les archives
Une poétique de la bureaucratie : la correspondance administrative en Provence traditionnelle (XVIIIe-XIXe siècles)
Par Félix LAFFE
Lettres du bagne : les correspondances privées conservées par l’administration pénitentiaire coloniale dans les dossiers individuels des condamnés aux bagnes de Guyane et de Nouvelle-Calédonie
Par Hélène TAILLEMITE
Les archives ordinaires : le fonds Ménie Grégoire
Par Ménie GREGOIRE et Françoise DURAND-EVRARD
Si le courriel est l’avenir de la lettre... Enjeux juridiques, technologiques et patrimoniaux de l’archivage du courrier électronique
Par Anne BURNEL
Avant-propos
Par Henri ZUBER
Discours d’ouverture
Par Geneviève GALLOT
Discours d’ouverture
Par Christine MARTINEZ
Les entreprises et leurs archives : paysages et enjeux
Les archives de l’entreprise : actif matériel et gisement de ressources
Par Maurice HAMON
Les politiques publiques du réseau national des archives, principes et pratiques
Par Françoise BOSMAN
Les archives d’entreprise en France : bilan et perspectives
Par Henri ZUBER
Débats
Attentes des entreprises
Table ronde : La vision des décideurs
Dominique BLANCHECOTTE
Daniel COLAS
Rémi FEREDJ
Jacques LÉVY-MORELLE
Alain PRADAUD
Jacques TARALLO
Débats
Les entreprises et leurs usages des archives
Archives bancaires : entre gestion et patrimoine
Par Marjolaine MEESCHAERT
Les archives agricoles de la Casa Spalletti en Italie (1821-1922) : conserver pour entreprendre
Par Marie-Lucie ROSSI
Archives des assurances : gestion de la preuve ou valorisation patrimoniale ?
Par Catherine BERTON
Les archives de Sainsbury : origines et actualité
Par Clare WOOD
Secteur pharmaceutique : quels traitements dans un contexte mondial de concentration ?
Par Olivier de BOISBOISSEL
Débats
Archives d’entreprise, patrimoine et société
Une action originale, l’association Académie François Bourdon
Par Yvan KHARABA
L’audiovisuel d’entreprise : « montrer à voir »
Par François LABADENS
Comités d’histoire et archives : l’exemple de l’Association pour l’histoire des chemins de fer en France (AHICF)
Par Marie-Noëlle POLINO
Les demandes sociales. Cas des archives bancaires et des spoliations
Par Roger NOUGARET
Conclusion
Par Martine de BOISDEFFRE
Avant-propos
Par Bertrand MÜLLER et Serge WOLIKOW
Une enquête pour un catalogue collectif des fonds
Une enquête sur les archives de la recherche en sciences humaines et sociales : contribuer au signalement des fonds et à leur réexploitation
Par Agnès VIOLA
Collecter et mettre à disposition les archives des sciences humaines et sociales : la construction d’un réseau coopératif entre services producteurs et services publics d’archives
Par Marie-Françoise LIMON-BONNET et Fabien OPPERMANN
La diversité des contenus
Archives, documents, données : problèmes et définitions
Par Bertrand MÜLLER
L’émergence de la notion d’archives au Musée national des Arts et traditions populaires
Par Jacqueline CHRISTOPHE
Une enquête pluridisciplinaire en sciences humaines. Plozévet (1961-1965) : son histoire, ses archives
Par Bernard PAILLARD
Les archives des chercheurs en sciences humaines et sociales : l’exemple du fonds Vidal-Naquet
Par Goulven LE BRECH
Les archives privées d’un chercheur en sciences sociales : l’exemple du fonds André Varagnac
Par Céline ALAZARD
Sauvegarder le terrain des ethnologues : un défi relevé en commun
Par Marion ABÉLÈS et Marie-Dominique MOUTON
Les archives audiovisuelles de la recherche : un programme de production, traitement, conservation et diffusion en ligne de patrimoines numériques audiovisuels en sciences humaines et sociales
Par Peter STOCKINGER
La diversité des institutions
Les archives des sciences humaines et sociales aux Archives départementales de Maine-et-Loire
Par Elisabeth VERRY
Les archives à l’École des hautes études en sciences sociales
Par Marie-Annick MORISSON et Jacqueline MONFORT
La gestion des archives scientifiques à la maison René-Ginouvès, archéologie et ethnologie
Par Elisabeth BELLON et Aurélie MONTAGNE-BÔRRAS
Écouter les archives orales de la recherche : l’expérience de la phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme
Par Véronique GINOUVES
De la conservation à l’exploitation : les fonds spécifiques d’un laboratoire de recherche
Par Martine AUBRY
La collecte des témoignages oraux : retour sur quarante ans de pratique en France
Par Philippe JOUTARD
Enjeux juridiques et matériels
La collecte de témoignages oraux à l’épreuve du droit pénal spécial de la presse
Par Nathalie MALLET-POUJOL
L’élaboration d’une convention-type nationale en matière d’archives orales : bilan d’étape
Par Laurence PERPEROT et Carole RENARD
Les bonnes pratiques de l’enregistrement
Par Michel COURTY
Comment conserver les archives orales, théories et pratiques
Par Christine MATHIEU
Méthodologie et acteurs de la collecte : état des lieux
De la diversité à l’unité : vers une culture interarmées et interministérielle
Par Amable SABLON DU CORAIL
Politiques publiques mémorielles au service des territoires urbains : l’exemple du programme intercommunal « Terrains cultivés » du Pays de Montbéliard
Par Jean-Luc MICHAUD
La place de l’oral dans les archives de la France d’Outre-mer : l’exemple de la Martinique
Par Fabienne ZONZON
Table ronde : Enjeux de la collecte et pratiques institutionnelles
Par Claude MAUDOUX
Par Corinne PORTE
Par Marie-Noëlle POLINO
Par Jean-Philippe LEGOIS
Exploitation scientifique et valorisation culturelle
Archives (orales) et ethnologie : une relation particulière ?
Par Christian HOTTIN
Quand l’ethnologue crée une source pour la mettre à disposition du public dans une phonothèque de recherche : l’exemple de la constitution d’un fonds sur la mémoire arménienne
Par Corinne CASSE et Véronique GINOUVES
Mémoires sociales, mémoires d’immigration : entre mémoires partagées et mémoires contrariées
Par Léla BENCHARIF
Une collecte particulière d’archives orales : le projet « Douce banlieue »
Par Frédérique JACQUET
Archives orales, histoire et mémoire
Table ronde : Mémoire de militants, mémoire de combattants, mémoire des conflits : la place des sources orales dans l’écriture de l’histoire contemporaine
Par Bernard SALQUES
Par Michael MARTIN
Par Pascal PLAS
Par Jean-Michel STEINER
Conclusion
Par Laurence PERRY
Téléchargez le sommaire et les modalités d’achat
Discours d’ouverture
Par Geneviève ÉTIENNE
Discours d’ouverture
Par Martial GABILLARD
Discours d’ouverture
Par Brigitte PIPON
Les bâtiments
Panorama sur les bâtiments : historique récent, tendances actuelles, aménagement des espaces intérieurs
Par France SAÏE-BELAÏSCH
Les caractéristiques innovantes du bâtiment des Archives nationales de Pierrefitte-sur-Seine
Par Isabelle NEUSCHWANDER
Bâtiment neuf et gestion de sinistre : l’expérience des Archives départementales de la Réunion
Par Nadine ROUAYROUX
La surveillance du climat dans les magasins d’archives : l’expérience des Archives départementales du Bas-Rhin
Par Pascale VERDIER
Un consultant, pour quoi faire ?
Par Pierre DIAZ-PÉDRÉGAL
Les documents
L’actualité en matière de conditionnement et un nouveau métier : « chargé de conservation préventive » au sein d’un service départemental d’archives
Par Hélène de TOURDONNET
La conservation préventive aux Archives d’Ille-et-Vilaine : 15 ans de pratique
Par Michel MARECHAL et son équipe
Des cartes, plans et maquettes aux supports électroniques : la conservation des supports spécifiques aux Archives des Yvelines
Par Élisabeth GAUTIER-DESVAUX
L’expérience des Archives nationales dans le cadre du récolement
Par Marie-Claude DELMAS
Les gestes de la conservation préventive
Par Jérôme BLACHON
Les plans de prévention des risques, les plans d’intervention et d’urgence
Comment se former à la gestion des risques ?
Par Marie-Dominique PARCHAS
La mise en place d’un plan d’urgence aux Archives départementales de l’Orne
Par Catherine COTTIN et Jean-Pascal FOUCHER
L’exemple de la Seine-et-Marne : Archives départementales et musée
Par Isabelle RAMBAUD
Les résultats de l’enquête parue dans La Gazette des communes sur la gestion du risque dans le secteur du patrimoine
Par Hélène GIRARD
Conclusion
Par Christine MARTINEZ
Avant-propos
Par Christine MARTINEZ
L’insertion professionnelle des jeunes diplomés représentés dans le collectif A7 : état des lieux
Par Agnès DEJOB et Chloé MOSER-ROELENS
L’École des Chartes forme-t elle toujours des archivistes ?
Par Christine NOUGARET
Hasard ou vocation ? Comment nait un archiviste ?
De Strasbourg à Guéret... point de vue d’une jeune archiviste
Par Joseph SCHMAUCH
Les archives : une découverte, une passion
Par Agnès MALENON
Première prise de fonction + 1022 jours : témoignages et premier bilan
Par Damien HAMARD
Archiviste d’entreprise : une fonction en devenir
Par Anne BRUNTERC’H
Je n’ai pas toujours voulu devenir archiviste
Par Aurélie MAZET
De l’Histoire de l’art aux archives du sport, un métier qui donne sens
Par Michaël LEPAGE
DUA : 3 A 6 mois + élimination
Par Sébastien RONCIN
L’unité d’un métier, la diversité des expériences
Arriérés et réformes : le mouvement perpétuel des archives contemporaines
Par Isabelle LAKOMY
« Mon document est perdu : il est aux archives ! ». Le parcours d’une jeune archiviste dans l’industrie
Par Claire MARTIN
De l’archiviste en mission à l’archiviste communal
Par Juliette LE FOLL
Archiviste-paléographe ou archiviste web 2.0 ? Un métier aux mille facettes ?
Par Claire MARTIN
Archiviste face au défi de l’électronique
Par Maud LASTERRE
Un concept nouveau : l’archiviste au service des détenteurs d’archives privées
Par Hélène TOULHOAT
D’autres mots pour le dire
Après les études... seule à la barre !
Par Emilie KERDELHUE
La force d’un réseau
Par Marjolaine MEESCHAERT
Archiviste, le choix du patrimoine
Par Gaëlle GOASCOZ
Apprendre à être fonctionnaire avant d’être archiviste
Par Marie BRUNEL et Cyril CATTANA
L’archiviste garant d’une information transparente
Par Marlène CAILLEAU
Avant-propos
Par Elisabeth VERRY
Naissance et développement des sites Internet
Les archives s’ouvrent au monde : le site internet des archives municipales de Saint-Etienne
Par Corinne PORTE
La création d’un site internet par des ressources internes : l’exemple de l’Indre
Par Valérie BAUD et Marc du POUGET
Le projet ADHM des archives départementales de la Haute-Marne : une application conçue avec PLEADE et NAVIMAGES
Par Marguerite PRÉAU-SIDO
Le site des archives départementales de Meurthe-et-Moselle : trois ans d’expérience
Par Pierre-Frédéric BRAU
Une expérience à double entrée : les Archives départementales du Var
Par Pascale BUGAT, Alain DROGUET et Benoît JÉGOUZO
Les archives et le web : pour qui ? pourquoi ?
Des archives pour vos souris : la convergence vers internet aux archives départementales de Savoie
Par Jean LUQUET
Créer un site internet : quels contenus pour quels publics ?
Par Anastasia ILINE
La Consultation gratuite : un choix payant
Par Christophe VIGNERON
L’indexation collaborative aux archives départementales de l’Ain
Par Florence BEAUME et Valery VESSON
Le fonds de l’académie protestante de Saumur sur le web
Par Véronique FLANDRIN
Analyser l’existant, envisager le futur
Un état des lieux de la publication électronique des instruments de recherche archivistiques
Par Claire SIBILLE
L’informatique documentaire aux archives : passer de l’expérimentation à la publication en ligne
Par Thierry HECKMANN
Le public d’un site internet : résultats d’une enquête réalisée auprès des internautes fréquentant les sites internet des archives départementales du Var
Par Pascale BUGAT, Alain DROGUET et Benoît JÉGOUZO
Avenio TM sur le Web : préparation, mise en ligne, exploitation et perspectives d’évolution
Par Georges RECH
Diffuser et préserver : pourquoi le numérique révolutionne les archives
Par Jean LUQUET
Actes du colloque international organisé par :
l’Association française d’histoire de la Justice,
l’Association des Archivistes français
le Conseil international des Archives
Introduction
Par Perrine CANAVAGGIO
Introduction
Par Henri ZUBER
Les archives de la terreur, preuves et moyens de recherches des responsabilités
Le devenir des archives dans les régimes post-autoritaires
Par Antonio GONZÁLEZ QUINTANA
Paroles sollicitées, interprétées, abusées. La problématique des témoignages dans les procès pour crimes contre l’humanité
Par Sylvie PANTZ
Les archives de la douleur, attestation pour la victime et les survivants
A la recherche des disparus de la Seconde Guerre mondiale : un parcours du combattant dans les archives
Par Denis SELLEM
Le Paraguay : la terreur racontée par elle-même
Par Gabriela SOLIS-AZUAGA
Les archives de la défense des droits humains en Amérique latine : Chili, Argentine, Pérou
Par Anne PÉROTIN-DUMON
Les archives, la mémoire et la transition démocratique
La construction du récit de la mémoire collective avec la contribution du savoir de l’historien
Par Danièle NEIRINCK
Droit des archives et droits de l’homme
Par Marcel KABANDA
Un précieux gâchis : les archives du procès Milosevic
Par Joël HUBRECHT
Juridictions temporaires/archives définitives : pour la création d’archives judiciaires des Nations Unies
Par Trudy HUSKAMP PERTERSON
Transition politique, histoire et mémoire : réflexions sur l’expérience de la commission marocaine pour la vérité
Par Driss EL YAZAMI
Archives et processus de criblage dans les sociétés en transition : l’exemple des pays de l’ancien bloc des pays de l’Est
Par Serge RUMIN
Synthèse
Par Bruno CATHALA
Conclusion
Par Martine DE BOISDEFFRE
Journée d’étude de l’AAF - mars 2007
L’évolution du droit hospitalier et ses incidences sur les archives
Par Marc DUPONT
Les services d’archives territoriaux et le monde hospitalier
Le contrôle scientifique et technique au chu de Tours
Par Luc FORLIVESI
Présence et action d’un service départemental d’archives en milieu hospitalier : l’expérience du Maine et Loire
Par Elisabeth VERRY et Catherine ROCHON
Les archives « historiques » des hospices civils de Lyon (HCL)
Par Anne-Catherine MARIN
Les services d’archives hospitaliers
La fonction « archives » à l’hôpital
Par Marie-Laure KERVEGANT
Archivage des dossiers et information médicale à Brest
Par Rozenn Riou et le Dr Jean-Louis SCHEYDEKER
L’exemple des archives centrales des hôpitaux universitaires de Genève
Par Jean-Daniel ZELLER
Une démarche de coopération entre archivistes hospitaliers : le réseau ASCODOCPSY
Par Sabine JEAN-FEYDEL
Archives hospitalières et recherche historique
Les archives médicales historiques de l’assistance publique - hôpitaux de paris : collecte et mise à disposition du public
Par Stéphane RODRIGUEZ
La recherche historique à l’assistance publique - hôpitaux de paris
Par Maïlys MOUGINOT
L’utilisation des archives de l’assistance publique dans le cadre d’un doctorat d’histoire contemporaine sur le XIXe siècle
Par Claire BARILLÉ
Numéro réalisé conjointement par l’Association des archivistes français et le Conseil international des Archives
Avant-propos
Par Christine MARTINEZ
Naissance et renaissance de l’archivistique française
Par Bruno DELMAS
L’apport de l’Association des archivistes français à l’archivistique : 70 ans de Gazette des archives
Par Christine NOUGARET
Archives et politique
Les perspectives des Archives de France
Par Martine de BOISDEFFRE
Un bilan de la question des archives politiques en France : de l’approche personnelle à l’approche fonctionnelle
Par Perrine CANAVAGGIO et Evelyne VAN DEN NESTE
Politique des archives
Archives, archivistes, et archivistique françaises, à l’épreuve des relations internationales
Par Gérard ERMISSE et Christine MARTINEZ
France et Nouvelle France : une expérience originale, le portail www.archivescanadafrance.org
Par Raymonde LITALIEN et Christine MARTINEZ
Archives et traitement de l’information
L’approche française du records management : concepts, acteurs et pratiques
Par Marie-Anne CHABIN et Françoise WATEL
Les instruments de recherche électroniques
Par Claire SIBILLE
La « dématérialisation » des actes authentiques en droit français
Par Jean-François BLANCHETTE et Françoise BANAT-BERGER
Les nouveaux territoires de l’archiviste
Les archives d’entreprises en France
Par Roger NOUGARET et Henri ZUBER
Un “nouveau” champ de collecte : les archives d’associations
Par Magali LACOUSSE, Armelle LE GOFF, Jean-Philippe LEGOIS et Valérie POINSOTTE
Les archives à la rencontre des publics
La participation de l’archiviste a la recherche historique : un rôle à redéfinir ?
Par Bruno GALLAND
La numérisation dans les services d’archives publics en France, une révolution pragmatique
Par Jean LUQUET
Les Archives à la rencontre de leur public - Les services éducatifs
Par Ariane JAMES-SARAZIN et Isabelle RAMBAUD
Les archives à voix haute
Par Jacqueline URSCH
A commander directement auprès de Gallimard
Arbaïzar (Philippe), Défense et illustration des archives de photographes.
Bondue (Didier), Gérer les archives dans le cadre d’un centre de profit : le modèle Saint-Gobain.
Doom (Vincent), L’évaluation scientifique des archives, principes et stratégies.
Hottin (Christian), La collecte comme enquête : pour une approche ethnologique de la pratique archivistique.
Note du groupe de travail de l’Association des archivistes français, Records management et qualité.
Beauchet-Filleau (Michel), Le fonds Beauchet-Filleau.
Boisdeffre (Martine de), Introduction.
Caraës (Jean-François), Les archives d’une entreprise familiale : le fonds Lefèvre-Utile aux Archives départementales de Loire-Atlantique.
Drouhard (Myriam), Foucher-Lefèbvre (Emmanuelle), Pipon (Brigitte), Pontier (Marie-Claire), Les outils de la conservation et du classement.
Guerena (Jean-Louis), Sources pour l’histoire des associations en Espagne : les enquêtes du ministère espagnol de l’Intérieur (1882-1931).
Joux (Christine de), Protéger les archives privées, le cadre légistlatif et réglementaire.
Lacousse (Magali), Les associations face à leurs archives : protection ou diffusion ?
Nougaret (Christine), L’intérêt des archives privées pour l’Histoire.
Qinsonas-Oudinot (Odon de), Aux côtés des services publics, l’action associative.
Sibille (Claire), Les archives Dampierre aux Archives nationales (archives familiales et de fiefs).
Verry (Elisabeth), Le fonds Lionel Chrétien aux Archives départementales de Maine-et-Loire.
Boisboissel (Olivier de), Le poids d’une fusion dans le rapprochement des cultures archivistiques des grands groupes internationaux.
Cuer (Georges), 4ème rencontre annuelle de la Section des archivistes départementaux, compte-rendu.
Dejob (Agnès), Construire une identité dans un contexte mouvant : quelle place pour les archives régionales ?
Henwood (Philippe), René-Bazin (Paule), Des services historiques des armées au Service historique de la Défense, 25 ans pour une réforme.
Hiraux (Françoise), Records management et action patrimoniale à l’Université de Louvain.
Lheureux (Rosine), Les conséquences de la Loi organique relative aux lois de finances (LOLF) sur les services d’archives de l’échelon central.
Maillet (Sonia), Les archives de la Maison de l’agriculture de l’Aisne : conserver la mémoire agricole du département.
Marrel (Elodie-Cécile), E-Domec : Electronic Document Mangement in the European Commission.
Rambaud (Isabelle), Archives, patrimoine, musées : mariage de raison ou liaisons dangereuses ?
Sibille (Claire), 69ème congrès de la Société des archivistes américains, compte-rendu.
Zeller (Jean-Daniel), La gestion d’un service d’archives intermédiaires : Processus, procédures et tableaux de bord. L’exemple des Archives centrales des Hôpitaux universitaires de Genève.
Bartolone (Claude), Les archives et la politique de la ville.
Barzmann (John), Localisation des archives et villes universitaires : l’exemple des Ateliers et chantiers du Havre.
Boisdeffre (Martine de), Séance d’ouverture.
Boyer (Pierre), Histoire de la décentralisation et de la coopération intercommunale.
Clair (Sylvie), La Belle-de-Mai : les archives de Marseille au coeur de la politique de la ville.
Cleyet-Michaud (Rosine), La loi Chevènement relative au renforcement de la coopération intercommunale.
Dabin (Jean-Marc), Michel (Geneviève) et Vasseur (Françoise), Mémoire de le RN2 : cinq services d’archives autour d’un projet intercommunal de restructuration urbaine.
Delebarre (Michel), Séance d’ouverture.
Ermisse (Gérard), Archives de Bayonne et du Pays basque.
Foschi (Pascal) et Guffroy (André), Le Beau-Marais, un quartier pour mémoire.
Houillon (Marie-André), L’expérience d’une classe archives en ville nouvelle.
Joret (Eric), Archives des communes rurales et structures intercommunales en Ile-et-Vilaine.
Lebel (Anne), Dunkerque et le projet de création d’un centres d’archives communautaire à vocation intercommunale.
Lochot (Eliane), Les archives des communes et l’intercommunalité en l’an 2000 : bilan d’une enquête.
Lucas (François), Situation de l’intercommunalité en 2002.
Marin (Anne-Catherine), Séance d’ouverture.
Mornet (Michèle), Un projet intercommunal entre archivistes dans le cadre d’un contrat d’agglomération.
Pohrel (Jean-Luc), Mémoire de quartiers, une expérience d’animation de quartiers par les archives municipales de Dunkerque.
Roger (Jean-Pierre), L’inter-réseaux du développement social urbain.
Verry (Elisabeth), Séance d’ouverture.
Arborio (Anne-Marie), Quelques questions concernant l’utilisation des "sources orales" à partir d’une enquête sociologique sur le personnel des hôpitaux.
Chevandier (Christian), Ne pas construire d’aporie.
Descamps (Florence), Mémoire orale et mémoire écrite au Ministère des Finances.
Feller (Elise), Dossiers du personnel, mémoire des personnels, les difficultés des chercheurs.
Goergen (Marie-Louise), De l’individu au collectif : le cas du Maitron cheminot.
Immelé (Coralie), La Résistance des cheminots entre 1940 et 1944, une histoire à la croisée des engagements individuels et collectifs.
Jeanpierre (Sébastien), Le sauvetage des voix du passé : numérisation, restauration et valorisation des archives orales.
Kourchid (Olivier), Mémoire collective cheminote, témoignages sur les conflits : déroulement de la recherche et questions de méthode.
Mallet-Poujol (Nathalie), Recherche et vie privée : du droit du citoyen au droit du chercheur.
Montagnon (Florent), Archives des normes, archives des pratiques : les flexibilités dans la gestion du personnel des transports urbains publics lyonnais (1890-1980).
Offenstadt (Nicolas), Archives, mémoires, oralité. Remarques médiévistes.
Omnès (Catherine), Biographies individuelles, biographies collectives.
Perrot (Christian), Les problèmes posés par la conservation des archives du personnel de la SNCF : informatisation et conservation des informations.
Rajaobelison (Josy), Mémoire collective cheminote, témoignages sur les conflits : génèse du projet et médiation.
Robert (Jean-Louis), Conclusions.
Archives publiques genevoises : un exemple de collaboration dans le domaine du Records continuum.
Auzel (Jean-Baptiste) , Nougaret (Christine) et Ogilvie (Denise), Les fonds : du respect au réseau, expériences au Centre historique des Archives nationales.
Coutaz (Gilbert), L’obligation de dépasser les limites institutionnelles : deux réseaux impliquant les Archives cantonales vaudoises (Suisse).
Crockett (Margaret), Les réseaux d’archives au Royaume-Uni.
Galland (Bruno), Une Cité au service des archives.
Mainville (Sylvain), Les missions des Archives nationales et la circulaire du 2 novembre 2001 : quelle gestion des archives dans les administrations centrales et les établissements publics ?
Mosser (Françoise), La Commission des archives notariales et l’animation d’un réseau.
Munari (Danièle), Fiche d’expérience : les archivistes communaux et intercommunaux des deux Savoie.
Rivoire (Stéphanie) et Brousselle (Valérie), Le Pôle de conservation des archives des mouvements de jeunesse et d’éducation populaire (PAJEP).
Sibille (Claire), La seconde édition de la norme ISAAR.
Taffin (Dominique), Pour une mémoire partagée, pistes pour un projet caribéen d’accès aux sources de l’histoire des Antilles.
Vuillet (Tristan), Aide mémoire(s), les Archives de Lyon s’engagent.
Cantaluppi (Anna), Une exploitation exemplaire des fonds privés dans le respect des individus : la spoliation des biens juifs d’après les archives bancaires de la Compagnie de San Paolo.
Descamps (Florence), Et si on ajoutait l’image au son ? Quelques éléments de réflexion sur les entretiens filmés dans le cadre d’un projet d’archives orales.
Ermisse (Gérard), La déontologie, l’éthique et les obligations légales et réglementaires des archivistes français.
Galland (Bruno), Quel avenir pour la terminologie archivistique ?
Martella (Christine), La délicate gestion des dossiers personnels par l’administration : quelques questions de société.
Santschi (Catherine), Histoire du secret.
Veyssière (Laurent), Juillet 2000- juillet 2004 : quatre ans de compétence de la CADA en matière d’archives publiques.
Jalons pour une histoire.
Archives de l’Association des Archivistes français. Répertoire numérique détaillé.
Les sources publiques de l’histoire associative.
Les associations et leurs archives, entre action publique et initiative privée.
Les associations sur le terrain des archives.
Les archives associatives : bilans et perspectives.
Boisdeffre (Martine de), Préface.
Bosman (Françoise), Présentation du fonds de l’UNEF déposé aux Archives nationales, aperçus sur les fonds étudiants en Val-de-Marne et sur le partenariat du PAJEP.
Brihat (Delphine), Le fonds Barralis.
Charmasson (Thérèse) et Mechine (Stéphanie), La collecte des archives dans le cadre du désamiantage de Jussieu.
Cuignet (Frédéric), Les archives de l’AFGES : états des lieux et perspectives.
Delaine (Joël), Les archives de l’Association Générale des Etudiants de Grenoble (AGEG).
Delanes (Sabine) et Mechine (Stéphanie), Les sources de l’histoire des mouvements étudiants conservées dans les archives du rectorat et des universités de Paris.
Douat (Frédéric), Le fonds de l’Université de Paris X - Nanterre.
Dreyfus-Armand (Geneviève), Avant-propos.
Gaultier-Voituriez (Odile), Les archives de Sciences Po sur les mouvements étudiants.
Kuhnmunch (Annie), Les fonds d’archives des syndicats étudiants conservés par la CFDT.
Le Goïc (Matthieu), Les archives de l’Université de Haute Alasace.
Legois (Jean-Philippe), Archives et mémoires étudiantes : enjeux d’un état des lieux, état des lieux des enjeux.
Legois (Jean-Philippe), Archives et mémoires étudiantes : enjeu historique et enjeux archivistiques.
Mezzasalma (Philippe), Les fonds étudiants recueillis à la BDCI pour la période post-68.
Morder (Robi), Avant-propos.
Morder (Robi), Le fonds de l’UNEF conservé à la BDIC.
Pechoux (Philippe), Les fonds d’archives collectés en Bourgogne par l’ADIAMOS : les archives du rêve étudiant.
Poindron (Jean-Quentin), Le fonds de l’UGE (Union des Grandes Ecoles) : collecte et exploitation historique.
Poinsotte (Valérie), Les archives de l’Université d’Angers.
Porhel (Vincent), L’expérience d’un fonds de militant collecté par un chercheur.
Verry (Elisabeth), Avant-propos.
Yon (Karel), Les fonds Maupeou-Abboud et Alexis Corbière conservés à la BDIC.
Gaubert (Sonia), Tableau des évolutions des missions de l’architecture au XXème siècle.
Gaubert (Sonia), Principes de classement et instruments de recherche au centre d’archives de l’Ifa.
Lejeune (Anne) et Gaubert (Sonia), Glossaire des termes et sigles courants en architecture.
Marin (Anne-Catherine), Le permis de construire : l’exemple de Saint-Etienne.
Miguet (Vivienne), Les dossiers de la maîtrise d’ouvrage publique à travers les dossiers de marché.
Perris (Pascal), Les plans de béton.
Peyceré (David), La pratique de l’architecture en France au XXème siècle.
Peyceré (David), La vie du projet : composition d’un dossier d’archives d’architectes.
Peyceré (David), Les éliminations dans le dossier de projet : esquisse d’un tableau de gestion.
Pons (Jacques) et Peyceré (David), Deux études de cas : éliminations dans les fonds Dépruneaux et Chatelin.
Souchon (Cécile), Les inventaires d’archives d’architectes.
Thomine (Alice), L’informatique en architecture : utilisation et problèmes de conservation.
Thomine (Alice), Que faire des archives dans une agence d’architecture ? "Vade-mecum" à l’usage des architectes.
Watel (Françoise), La construction d’une ambassade de France (archives du Quai d’Orsay).
Allard (René), Mot d’accueil.
Beauviche (Bertrand), L’histoire comme technique de management.
Delaine (Joël), Le personnel communal face à son histoire : approches et enjeux.
Delaine (Joël), Propos tenus.
Delaine (Joël), Les différents besoins d’histoire.
Eichenlaub (Jean-Luc), Mot d’accueil.
Georget (Ambroise), Peut-on gérer les ressources humaines sans histoire ?
Grandclaudon (Colette) et Delaine (Joël), Avant-propos.
Grandclaudon (Colette), Pourquoi le CNFPT s’intéresse-t-il à l’histoire aujourd’hui ?
Grandclaudon (Colette), L’histoire, comme révélateur de cultures et promoteur d’identités.
Grandclaudon (Colette), Bilan et perspectives : des moyens et des méthodes.
Gré (Jean-Pierre), Mot d’accueil.
Joret (Eric), Le personnel communal dans les communes rurales : l’exemple breton.
Lebel (Anne), Les sources de l’histoire du personnel communal.
Le Brazidec (Michel), Souvenirs d’un ancien directeur des services techniques.
Lecomte (Catherine), Le personnel communal à la recherche de son statut.
Legoy (Pierre), De l’utilité historique du syndicalisme.
Masson (Jacques), Connaissance - méconnaissance.
Monnier (François), L’histoire administrative : bilan et méthodes.
Morin (Pierre), Histoire et culture organisationelle.
Pennetier (Claude), Le regard d’un historien du social.
Porte (Corinne), La collecte de témoignages oraux à la mairie de Chartres.
