Guerre en Ukraine : veille sur la situation des archives et les initiatives de solidarité

20 décem­bre 2022
Les forces russes ont pillé les ins­ti­tu­tions cultu­rel­les de Kherson
Human Rights Watch
"Les forces russes ont occupé Kherson du 2 mars au 11 novem­bre. Au cours de cette période, et en par­ti­cu­lier au cours des trois der­niè­res semai­nes, des sol­dats russes et d’autres agents de l’État russe tra­vaillant avec eux ont pillé le musée d’art régio­nal de Kherson, le musée régio­nal de Kherson, la cathé­drale Sainte-Catherine et les Archives natio­na­les de la région de Kherson."

23 novem­bre 2022
Ukraine : les archi­vis­tes au chevet de leur patri­moine
Archimag
Les archi­vis­tes ukrai­niens peu­vent par ailleurs comp­ter sur du maté­riel et des experts en pro­ve­nance de plu­sieurs pays dont la France et l’Allemagne. L’Association des archi­vis­tes fran­çais a ainsi fait un don d’ordi­­na­­teurs por­­ta­­bles aux Archives de l’État ukrai­­nien [avec le sou­tien du Département de la Vendée]. De son côté, le Conseil dépar­­te­­men­­tal d’Indre-et-Loire a également envoyé du maté­­riel infor­­ma­­ti­­que aux Archi­ves his­­to­­ri­­ques et natio­­na­­les d’Ukraine.

10 novem­bre 2022
Ukraine : les archi­ves natio­na­les en cours de numé­ri­sa­tion pour éviter toute des­truc­tion
Euronews
"Branle-bas de combat au cœur des entrailles des archi­ves natio­na­les d’Ukraine. Des experts tra­vaillent 24 heures sur 24 pour numé­ri­ser les docu­ments anciens les plus pré­cieux du pays. Objectif : les pro­té­ger des rava­ges poten­tiels de la guerre. [...]
Les efforts des archi­vis­tes sont sou­te­nus par des contri­bu­tions d’exper­tise et de maté­riel en pro­ve­nance de France, d’Allemagne et d’autres pays euro­péens."

9 sep­tem­bre 2022
Patrimoine et archi­ves, des soli­da­ri­tés franco-ukrai­nien­nes
Actualitté
Le mou­ve­ment de soli­da­rité avec la popu­la­tion ukrai­nienne s’étend aussi aux sphè­res pro­fes­sion­nel­les. Le der­nier exem­ple en date concerne les archi­vis­tes, avec l’impli­ca­tion de l’Association des archi­vis­tes fran­çais (AAF) pour appor­ter un sou­tien maté­riel aux homo­lo­gues ukrai­niens.

5 sep­tem­bre 2022
L’AAF sou­tient les Archives natio­na­les ukrai­nien­nes
archi­vis­tes.org
Durant son assem­blée géné­rale du 8 avril 2022, l’AAF votait une réso­lu­tion de sou­tien aux archi­vis­tes ukrai­niens. Une pre­mière étape a été fran­chie avec un don d’ordi­na­teurs por­ta­bles aux Archives de l’État ukrai­nien.

août 2022
La direc­trice des Archives d’Ukraine « en visite » aux Archives d’Indre-et-Loire
Archivestouraine.fr
Olesya Stephanic, direc­trice des archi­ves his­to­ri­ques et natio­na­les d’Ukraine, est venue lors d’un voyage privé remer­cier de l’envoi du maté­riel infor­ma­ti­que donné par le Conseil dépar­te­men­tal d’Indre-et-Loire

3 juin 2022
Le monas­tère de la Sainte Dormition détruit par les bombes
Vatican news
"Le monas­tère ortho­doxe de la Sainte Dormition Sviatogorsk Lavra situé dans la ville de Sviatogorsk, dans la région de Donetsk, a été ciblé le 30 mai par une atta­que russe. L’archi­man­drite, deux moines et une reli­gieuse sont morts. Le nombre de laïcs morts et bles­sés est encore inconnu."

26 mai 2022
Russian Soldiers Are Destroying Ukraine Libraries, History Books : Ombudsman
ibti­mes.com
""Russian troops are des­troying not only the buil­ding hou­sing libra­ries but also Ukrainian books, inclu­ding text­books on his­tory and Ukrainian lite­ra­ture," the offi­cial alle­ged."

25 mai 2022
Internet, au chevet de l’his­toire ukrai­nienne
Ouest France
"L’opé­ra­tion s’inti­tule : Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (SUCHO). Elle fédère 1 300 pro­fes­sion­nels de l’héri­tage cultu­rel ukrai­nien. Des biblio­thé­cai­res, des archi­vis­tes, des cher­cheurs, des infor­ma­ti­ciens, tous enga­gés depuis trois mois dans le sau­ve­tage du patri­moine ukrai­nien.
En scan­nant des tonnes de docu­ments conte­nus dans les biblio­thè­ques, les archi­ves et les musées du pays, ils font tout pour sauver tout ce qui peut l’être de la des­truc­tion déli­bé­rée de l’his­toire ukrai­nienne opérée par la Russie."

13 avril 2022
Une cen­taine de sites du patri­moine ukrai­nien endom­ma­gés par les bom­bar­de­ments russes
Le Figaro
"Parmi ces sites, il y a des monu­ments his­to­ri­ques, cer­tains qui datent du XIe, XIIe siè­cles et d’autres à l’archi­tec­ture de l’époque sovié­ti­que du début du 20e siècle, on a également des églises, des cathé­dra­les, avec des objets litur­gi­ques uni­ques, des théâ­tres, comme celui de Marioupol, des biblio­thè­ques et d’autres bâti­ments d’archi­ves, des monu­ments cons­truits à la gloire de l’his­toire de l’Ukraine."

12 avril 2022
The Story of the Newly Set-up Center to Rescue Ukraine’s Cultural Heritage in Lviv
Icon.org

8 avril 2002
Comment pré­ser­ver les preu­ves de crimes de guerre sur les réseaux sociaux ?
Le Monde
"Sur YouTube, Facebook ou Twitter, des images très vio­len­tes de la guerre en Ukraine sont régu­liè­re­ment sup­pri­mées pour pro­té­ger les uti­li­sa­teurs. Leur conser­va­tion est pour­tant un enjeu majeur pour juger les res­pon­sa­bles de cer­tai­nes exac­tions."

31 mars 2022
Guerre en Ukraine : du maté­riel col­lecté pour pro­té­ger les œuvres d’art ukrai­nien­nes
Europe 1
"À Toulouse, le musée dépar­te­men­tal de la Résistance cen­tra­lise les dons des cen­tres d’archi­ves et des musées de six dépar­te­ments de la région Occitanie. Une dizaine de tonnes de maté­riel ont été col­lec­tées."

29 mars 2022
Les archi­ves rela­ti­ves à la répres­sion sovié­ti­que en Ukraine ont été détrui­tes
Archimag

Les Archives de la région de Chernihiv ont été détrui­tes par des bom­bar­de­ments russes. Elles conser­vaient entre autres une grande partie des docu­ments por­tant sur les répres­sions mises en oeuvre dans la région par l’URSS.
https://www.ukrin­form.net/rubric-so...

17 mars 2022
Les Echos
Ukraine : course contre la montre pour sauver le patri­moine cultu­rel

– Pour mieux com­pren­dre l’orga­ni­sa­tion des archi­ves en Ukraine : https://fr.wiki­pe­dia.org/wiki/Archi...

– Table-ronde orga­ni­sée par l’ENSSIB : https://www.enssib.fr/table-ronde-l...

– Réunir des archi­ves de la guerre : https://actua­litte.com/arti­cle/1049...

Initiatives de soutien

– Le Bouclier bleu se mobi­lise et orga­nise notam­ment une grande col­lecte de maté­riel : https://www.bou­clier-bleu.fr/blog/c...

– L’ICA a pris une réso­lu­tion, nous vous invi­tons à en pren­dre connais­sance : https://www.ica.org/fr/mise-en-oeuv...

– Archivistes sans fron­tière a rédigé un com­mu­ni­qué de presse : http://archi­vis­tes­sans­fron­tie­res.fr...

– Bibliothécaires, archi­vis­tes, conser­va­teurs... 1200 volon­tai­res par­ti­ci­pent au projet SUCHO. Une ini­tia­tive qui met à l’abri plus de 1500 sites inter­net d’ins­ti­tu­tions ukrai­nien­nes, com­pre­nant des expo­si­tions et docu­ments confi­den­tiels, afin de les pro­té­ger de « logi­ciels enne­mis mal­veillants » : https://www.lefi­garo.fr/culture/gue...

– Un groupe d’his­to­riens polo­nais affi­liés à l’Institut d’Histoire de l’Université Jagiellonian à Cracovie, en par­te­na­riat avec l’asso­cia­tion "Historia Iagellonica" ont com­mencé à appor­ter leur sup­port au Centre his­to­ri­que des archi­ves de la région de Lviv. Ce centre col­lecte des archi­ves d’une valeur ines­ti­ma­ble sur l’his­toire de l’Europe de l’Est et de l’Europe cen­trale, du Moyen-âge à nos jours et reste une ins­ti­tu­tion archi­vis­ti­que et scien­ti­fi­que impor­tante à l’échelle du conti­nent euro­péen. Ce sup­port sera apporté grâce à une col­lecte de fonds qui per­met­tra de four­nir du maté­riel de conser­va­tion et de pro­tec­tion pour les archi­ves. Si vous avez des ques­tions, vous pouvez les contac­ter via cet email : pomoc_dla_cpa­hul@o­net.pl
Article et cagnotte

– Centre natio­nal Oleksandr Dovzhenko à Kyiv
Richard Bossons a com­mencé une levée de fonds pour le centre natio­nal Oleksandr Dovzhenko à Kyiv. Ce centre conserve de pré­cieu­ses archi­ves d’une impor­tance inter­na­tio­nale : 7000 films ukrai­niens et étrangers y sont conser­vés, ainsi que des cen­tai­nes d’enre­gis­tre­ments sur l’his­toire du cinéma ukrai­nien. L’inva­sion russe ne permet plus au centre de payer son équipe ni de pro­té­ger ses fonds d’archi­ves mais conti­nue pour autant son tra­vail. Vos dons pour­rons leur aider à faire vivre ce centre jusqu’à la fin de cette ter­ri­ble période.
Lien vers la cagnotte

– ALIPH : une pre­mière enve­loppe de 2 MUSD pour la pro­tec­tion d’urgence du patri­moine ukrai­nien et de ses pro­fes­sion­nels :
https://www.aliph-foun­da­tion.org/sto­rage/wsm_presse/LmPKs7bfZGvc3MC11gaauXloqY9pcguBCHgm1kBO.pdf

– Les Archives muni­ci­pa­les de Dunkerque lan­cent une col­lecte d’archi­ves rela­ti­ves aux par­cours des dun­ker­quois d’Ukraine : http://www.archi­ves-dun­ker­que.fr/ex...